至中国的埃及柑橘市场有待规范
       至中国的埃及柑橘产季一直问题重重。虽然出货量持续高峰,需求保持强劲,发货商仍然不能满足在中国买家和贸易商的期望,他们面临着以公平的价格出售作物的困难。


柑橘加工车间
 
        Fruit Corner有多年至中国的出口经验。该公司在这个相对较新的出口市场看到了强大的潜力。然而,他们担心,如果没有监督或控制,混乱持续存在,市场前景会恶化,这对任何人都没有好处。


柑橘加工车间

        2017-18产季
        “至中国的总出货量每年都在增加。中国买家寻求优质和没有损坏的产品。在埃及,我们称之为‘中国品质’,也就是最好的品质。对这种质量的水果进行分选,额外产生的分选成本可以增加到总生产成本的60%。中国买家确实接受了这种附加成本。然而,如果埃及以这些高价格生产,是否仍然能与国内生产或来自以色列或美国的进口水果保持竞争力,还有待观察。另外,一些出口商无法支持这样的质量,”Fruit Corner的出口部经理Ayman Bayoumy说,他有出口到中国和其他国家的记录。


        Fruit Corner的柑橘
 
       目前的柑橘出口产季并没有让参与贸易的任何一方感到特别令人满意。

        “从去年十月中国进口商到埃及大量进货采购西柚开始,有两个问题影响了发货。十月,埃及的西柚仍然是绿色的,无法与来自以色列或南非的品质媲美。但由于出口需求依然强劲,价格开始上涨。” 
         “在这之后,注意力被从西柚转移到脐橙。然而,有关脐橙的情况并不好。这一次,水果的质量是好的,早期的西柚市场开始使得市场运行低迷,并没有改善。” 
        另一个问题是可供应的规格。中国的批发商更喜欢大规格的从第48周开始供应的橙子。然而,今年埃及的收成不利于更大的规模。今年,更大的规格只占总产量的25%到30%,剩下的是中小型规格的。当价格开始上涨时,质量标准没有得到满足,采购商想要的规格无法被交付,市场开始崩溃。
        然而,“许多出口商持续将他们的作物发送到中国。他们正在使得市场更加低迷地运行。另一方面,中国进口商一直对柑橘有需求。从各种出口商处购买,他们正在制造一个越来越大的混乱。这些出口商有的有经验,有的没有经验。采购商并没有检查他们的历史,背景,或了解市场动态。”

        埃及柑橘

        由于没有总体的组织监督或控制出口量,没有可提供多少量被发送到中国或其他市场的见解。“如果没有什么变化,我预计下个产季会更糟。会有对较大规格的更大的供应量,因此更多的种植者会将重点放在俄罗斯和中国,市场有混乱会加剧的风险。”

        埃及柑橘

        前景混合
        “我们相信,中国对埃及的出口将成长为更大的市场。到目前为止,中国至埃及的出口同比增长200%,这一数字将继续增长。但现在,每个人都能在这个市场上生存下去。只有具有良好声誉、良好的出口标准和能够控制质量和品牌的公司才能经受住。合作将变得更为重要;进口商可以在中国摧毁或树立名誉。如果不能实施控制,中国市场将有可能像俄罗斯市场那样发展:不稳定,难以获得付款和不可靠。”